RECURSOS TRADUCIDOS
Para hablantes de español

FORMULARIOS / Forms
  1. Consentimiento para dar información del estudiante / Consent for release of records
  2. Formulario de Exclusión Voluntaria Paterna Para Proveer Información en el Directorio / Parental Opt Out Form
  3. Formulario de servicios al estudiante desamparado / Homeless student services - HSE-1
  4. Formulario de determinación de elección de escuela / School choice determination HSE-2
  5. Formulario de apelación / Appeal Form - HSE-3
  6. Carta de inscripción para desamparados / Homeless enrollment letter
  7. Formulario de solicitud de transporte / Transportation Request Form - HSE-5
  8. Programa de alimentos gratis y con precio reducido / Free & Reduced Priced Meal Program - HSE-6
  9. Solicitud de transferencia especial, K-12 / Special Transfer
  10. Consentimiento para la administración de medicamentos a discreción / Consent for Discretionary Med
  11. Manual del alumno / Student Handbook
  12. Formulario de denuncia de agresión, acoso o intimidación / Harassment or Intimidation (Bullying) Reporting Form
  13. Documentación de acomodaciones para los estudiantes / Accommodations Form
  14. Nota de ausencia / Absentee Note
  15. Nota de tardanza / Lateness note
  16. Formulario de matrícula escolar / School Registration Form
  17. Formulario para voluntarios / Volunteer Form
  18. Field Trip
RECURSOS / Resources
  1. Ayuda con la tarea para el hogar / Homework Help
    1. Lista de control de capacidades de estudio / Study Skills Checklist
    2. Capacidades para rendir exámenes / Test-Taking Skills
  2. Padres y guardianes / BCPS One Parent Verification Instructions
  3. Conferencias para padres/maestros / Parent/Teacher Conferences
    1. Un año de participación de los padres / A Year of Parent Involvement
    2. Lista de control para padres sobre la semana de educación estadounidense / American Education Week Parent Checklist
    3. Solicitud para servicios de voluntariado / BCPS Application for Volunteer Services
    4. Voluntarios de BCPS / BCPS Volunteer Handbook
    5. Plan de acción de conferencias / Conference Action Plan
    6. Hoja de trabajo para preguntas de la conferencia / Conference Questions Worksheet
      1. Primaria / Elementary
      2. Secundaria / Secondary
  4. Tríptico de servicios de apoyo para padres / Parent Support Services Tri-Fold
  5. Informacion Del Programa De Servicio-Aprendizaje / Parent Service Learning Brochure
  6. Documento de garantías procedimentales / Procedural Safeguards Documents
  7. Niños sin hogar en Baltimore / Homeless Children in Baltimore
  8. Acoso sexual en las escuelas / Sexual Harassment in Schools
    1. Primaria / Elementary
    2. Secundaria / Secondary
  9. Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973 / Section 504 of the Rehabilitation Act of 1973
  10. Prevención de suicidios de jóvenes en la familia / Youth Suicide Prevention in the Family
  11. Plan individual del estudiante / Individual Student Plan
  12. Definición de "sin hogar" / Definition of homeless
  13. Preguntas y respuestas sobre apelaciones y audiencias / Questions and Answers on Appeals and Hearings
  14. Que hacer en caso de mal tiempo / Inclement Weather Policy
  15. Informes para el hogar sobre la Evaluación del Estado de Maryland (MSA, por sus siglas en inglés) / MSA Home Reports:
    1. Matemática 7.º grado / Math Grade 7
    2. Lectura 7.º grado / Reading Grade 7
  16. Guía para padres sobre la libreta de calificaciones de la escuela primaria / Parent Guide to the Elementary report card
  17. Libretas de calificaciones / Report Cards
    1. 1.er grado / Grade 1
    2. 2.do grado / Grade 2
    3. 3.er grado / Grade 3
    4. 4.to grado / Grade 4
    5. 5.to grado / Grade 5
  18. Folleto del Programa Imán de la Escuela Preparatoria / HS Magnet Program Brochure
  19. BCDH Immunization Letter
  20. Lo que los padres de BCPS necesitan saber sobre… / What BCPS Parents Need to Know About...Fluency
  21. TÓMESE EL TIEMPO DE HACER TIEMPO / O.R.G.A.N.I.Z.E. Take Time To Make Time
  22. COMPRENSIÓN GENERAL DE LA LECTURA / What BCPS Parents Need to Know About…General Reading Comprehension
  23. Lo que los padres de BCPS necesitan saber sobre… / What BCPS Parents Need to Know About…Making Inferences
  24. CONCIENCIA FONÉTICA / What BCPS Parents Need to Know About…Phonemic Awareness
  25. FONOLOGÍA / What BCPS Parents Need to Know About…Phonics
  26. DESARROLLO DEL VOCABULARIO / What BCPS Parents Need to Know About…Vocabulary Development
  27. JUEGO APRENDER PESCANDO - MATEMÁTICAS / Fishing to Learn Game – Math
  28. ¡AGÍTALOS! JUEGO DE CAJA PARA HUEVOS PARA MATEMÁTICAS / Shake Them Up! Egg Carton Game for Math
  29. LAS MATEMÁTICAS COMO SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, COMUNICACIÓN Y RAZONAMIENTO / What BCPS Parents Need to Know About Mathematics as Problem Solving, Communications, and Reasoning
  30. MEDICIÓN / What BCPS Parents Need to Know About…Measurement
  31. CONCEPTO DE LOS NÚMEROS / What BCPS Parents Need to Know About…Number Concepts
  32. PENSAR ALGEBRAICAMENTE / What BCPS Parents Need to Know About…Thinking Algebraically
MÁS

Southwest Academy celebrates Hispanic Heritage Month Southwest Academy celebra el mes del patrimonio hispano

Otros recursos / Other Resources

  1. Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE). Programa "Take 15". Consejos para padres / MSDE Take 15 - Parent Tips
  2. Departamento de Educación del Estado de Maryland (MSDE). Sala de redacción para traducciones extranjeras / MSDE News Room Foreign Translations
©2017 Baltimore County Public Schools. All rights reserved. This site is optimized for 1280 display resolution and for use with the latest versions of most browsers.